Caroline Pagani, in ricordo di mio fratello Herbert, a teatro con “Per amore dell’amore” progetto multimediale, in tutte le sue forme, per ricordare un grande artista
Un genio ricordato da una grandissima artista. Quello di Caroline Pagani a suo fratello Herbert è un qualcosa di sentito, vero e intimo. Un omaggio in vera regola. Dal 14 al 19 maggio l’attrice e cantante sarà in scena al Teatro Franco Parenti di Milano con “Per amore dell’amore”. Un progetto multimediale, in tutte le sue forme, per ricordare un grande artista, dove oltre a Caroline, in questo spettacolo, troviamo la regia di Giuseppe Marini e Giuseppe Di Benedetto al pianoforte. Lo spettacolo-concerto, racconta la figura poliedrica di Herbert il cantapittore, che cantava con la penna e disegnava con la voce e che faceva danzare insieme musica, prosa, poesia, canzone, radio, scenografia, scultura, pittura e teatro.
Inoltre, il 14 maggio, sarà anche l’occasione per l’uscita di “Palcoscenico”, cover di Herbert reinterpretata dalla stessa Caroline. Il brano anticiperà anche l’album di prossima uscita dell’artista.
Com’è portare in scena uno spettacolo così intimo e personale?
L’emozione c’è ed è tanta. Per me è una grande responsabilità portare in scena uno spettacolo come questo. Al momento provo un misto di paura e preoccupazione, anche perché dovrò gestire la mia emotività durante lo spettacolo. Inoltre, mi occupo anche dell’allestimento, quindi ho diverse cose a cui fare attenzione. Insomma, non mi farò mancare niente per questo spettacolo.
In una sua precedente intervista, ha dichiarato che questo progetto è nato perché durante il lockdown sentire le canzoni di suo fratello la faceva stare bene. Questo è anche un modo per ricordarlo e farlo conoscere sotto un profilo diverso?
Desideravo da tanto realizzare uno spettacolo che testimoniasse tutta la sua attività artistica. Sicuramente il lockdown ha rallentato i tempi, ma ne ho approfittato per scrivere il testo di questo spettacolo. Avevo e ho tuttora le idee chiare e spero infatti di essere riuscita a rappresentare tutto il suo mondo. Ovviamente cercherò di mostrare un ritratto e anche un percorso alternativo, non solo quello che si sa, ma anche il dietro le quinte. Il suo approccio come autore di testi (Gaber, Dalida, Ferradini ndr.), il suo contributo in radio come Speaker a Radio Montecarlo, la sua carriera come artista visivo nelle sculture e il suo essere un pacifista convinto ed ecologista. È stato un artista a 360° e spero di far emergere tutto questo nello spettacolo.
Herbert Pagani è stato un personaggio che per temi trattati e pensieri espressi, era avanti. Infatti, oggi, molti suoi brani e molti dei suoi concetti sono attualissimi…
Certamente! Herbert nella sua carriera artistica ha trattato temi molto attuali. L’uso indiscriminato della tecnologia, il potere politico, l’ambiente, l’inquinamento ecc. Tutti questi temi, lui lì aveva già cantati e scritti molti anni prima. Scritti in italiano e anche nella sua produzione francese. Un esempio in tal senso è “Megalopolis”. In questo spettacolo andrò quindi a toccare, in modo molto variegato, tutti i percorsi di Herbert. Posso quindi dire che sarà uno spettacolo divertente, ma anche emozionante.
In concomitanza con l’uscita di questo spettacolo uscirà anche la sua versione di “Palcoscenico”, che anticiperà anche il suo album. Come mai la scelta di questo brano?
È una canzone molto teatrale ed è una di quelle che rientra nella categoria del teatro canzone che porterò in questo spettacolo. “Palcoscenico” è un brano che parla di alcuni aspetti del mondo dello show business che sono sempre attuali e che non cambieranno mai. Aspetti trattati in modo divertente, ironico e brillante. È un brano che riguarda il mondo degli artisti e da attrice mi piace molto come brano.
Questo spettacolo nasce dalla volontà anche di ricordare e di far scoprire Herbert Pagani anche alle nuove generazioni?
Lo spero, ma posso anche dire che ci sono tanti giovani che negli anni hanno approfondito il personaggio di Herbert e che hanno riscoperto le sue canzoni. Diversi artisti hanno reinterpretato i suoi brani, ad esempio Colapesce e Dimartino hanno cantato “Da niente a niente”, altri artisti hanno reinterpretato “Cin Cin con gli occhiali” o “Albergo ad ore”. Insomma, le nuove generazioni sono molto attente ad Herbert.
“Per amore dell’amore”, è il titolo di questo spettacolo. Questa scelta nasce dal suo amore per suo fratello e perché è stato lui a farla innamorare del palco e del mondo artistico?
Sicuramente questa è una motivazione; ma la realtà, è che mi colpì una frase che disse sui rifiuti e su tutti quei prodotti di riciclo che spesso utilizzava per le sue opere visive. Lui diceva: «che questi scarti, non avevano alcun valore; e che noi esseri umani buttiamo via le cose perché pensiamo che non ci rendano nulla in cambio e non avendo prezzo, non hanno valore. In realtà, essi, sono Inestimabili, perché vengono amati in maniera incondizionata, senza aspettarsi nulla in cambio, solo per amore dell’amore». Quindi, sì può essere amati e salvati solo per amore, senza doversi aspettare nulla in cambio.
In conclusione: questo spettacolo andrà in scena dal 14 al 19 maggio al teatro Parenti di Milano, ma c’è la possibilità di organizzare anche altre date in giro per l’Italia o per l’Europa?
Ci sarà sicuramente una versione francese dello spettacolo, con certamente qualche canzone diversa, ma con lo spirito di omaggiare Herbert sempre uguale. Spero poi di riuscire a distribuire questo spettacolo in Italia e spero di farlo arrivare a tutti. Questo, è il frutto di un lungo lavoro e desidero che piaccia come piace a me.
Articolo a cura di Francesco Nuccitelli
